Keine exakte Übersetzung gefunden für لا عرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch لا عرفي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die 47-jährige Journalistin macht keinen Hehl daraus, dass sie Partei für die einfachen Palästinenser ergreift, nicht für Jassir Arafats Regime. Objektiv und fair zu sein ist für sie etwas anderes.
    لا تخفي الصحافية البالغة 47 سنة من العمر انحيازها إلى الفلسطينيين البسطاء، لا إلى نظام عرفات. وهي ترى أنّ الموضوعية والموقف العادل أمران مختلفان؛
  • Der Camp-David-Gipfel scheiterte nicht, wie die Israelis behaupten, weil Arafat Baraks großzügiges Angebot ablehnte, sondern weil dieser Vorschlag einen lebensfähigen Palästinenserstaat unmöglich machen würde.
    إنّ فشل كامب دايفد لا يعود إلى كون عرفات قد رفض العرض السخي الذي تقدم إليه به باراك كما يدعي الإسرائيليون، بل لأنّ ذلك العرض يجعل تأسيس دولة فلسطينية قادرة على الحياة أمرا مستحيلا؛
  • Sie haben nur etwas, das dir fehlt: ein Zeugnis.
    . لكنهم يملكون شيئاً لا تملكه أنت . العرفان بالجميل
  • Abendessen, Abwasch, ins Bett... Wie hält sie das nur aus?
    العشاء ثم غسل الصحون ثم النوم لا عرف كيف تتحمل ذلك
  • Scheiße! Es wartete die ganze Zeit? Woher wusste es, dass wir noch da sind?
    اللعنة ... لقد كان ينتظرنا كل هذه الفترة كيف عرف أننا لا نزال هنا ؟
  • Stehen Sie ihr sehr nahe?
    انا لا عرف لماذا تدافع عنه
  • Nein. Er wusste, dass wir etwas vorhatten. Er ist in der Nähe.
    لا. عَرفَ بأنّنا كُنّا فوق إلى الشيءِ. هو قريبُ.
  • Ich hatte so ein... ...Brennen zwischen meinen Zehen.
    حسنا بما انك ذكرت ذلك لقد مر بي تعرف كاحساس حارق بين اصابعي ظننت انها قدم بطل رياضي او شيئ آخر لا عرف
  • Ich weiB nicht, wie Sie das machen. Arthur Murray.
    .لا أ عرف كيف تفعلها
  • Armer Geoffrey, er hat es die ganze Zeit gewußt.
    جيفري المسكين لقد عرف لا بد أنه كان يعرف طوال الوقت